第一步： 执行“天使语训”程序 按一下桌面上的ICON 或者在下面的衔接 Start > All Programs > TigerSpeech Technology > Mandarin Angel Sound 执行“天使语训”程序。 天使语训 特殊提示： 第一次“天使语训”程序 天使语训需要特殊的授权才能激活使用。如果安装天使语训的计算机是联网的话，计算机会自动连接到 伺服器获取授权认可后自动激活。以后使用天使语训就不需要联网。如果该电脑没有联网，程序会出现 以下的信息： 点按OK键后会出现下面的窗口，请点按窗口中的“使用电话注册”按钮，然后把窗口中显示的电脑辨识 号用电子邮件寄到（angelvoice@tigerspeech.com）或者QQ号码（1953813392）获取激活密码。 第二步：选择已有的课程或者创立新的课程 在登录页面中央有一个“请点按这里进入天使语训系统”按钮，按一下那个按钮后会出现一个选择课程的 窗口。课程可以由不同或者相同的用户创立。已有的课程会显示在窗口的表格中。如果已有课程的话用 户可以双击一下想要的课程就可以继续。 如果在这个帐号中没有任何课程，在表格中就没有任何显示。在这种情况下必须创立一个新的课程才能 继续进行。即使是你有旧的课程，你也可以在任何时候创立一个新的课程，比如说，你同时有耳蜗和助 听器，你可以创立一个只用耳蜗的课程和一个同时用耳蜗和助听器的课程。创立课程非常简单，点按一 下【选取课程】工具栏中的第一个按钮即可。点按后屏幕中会出现一个新的窗口，如下所示： 新版本5.03.01增加了远程登录的方法，远程登录可以让用户把训练和测试数据保存在远程数据库中。 在远程数据库中的数据在任何时候，任何有天使语训的电脑都可以读取使用。如果要使用远程登录，点 按一下屏幕下方的另外一个按钮。点按以后屏幕中会出现一个登录界面。输入帐号名和密码即可。如果 没有帐号，点按一下下面的注册链接注册一个免费的帐号，或者在这里的网址注册 （http://webapps.hei.org/websb）。如果你只想试一下，可以用一个临时的帐号（demo），密码是 （1234567）。不过正式使用时请注册自己的免费帐号。 第三步：选择训练模块 选择了课程进入了天使语训后，在屏幕上会出现几个训练模块，在上次用过的模块周围会有一条线。每 一个模块的侧重点不一样，比如噪声模块主要是训练在各种噪声下的言语感知，而音乐模块则是提高对 音乐音符的感知能力，一般来说，基本模块中的内容比较容易，而高级模块则是针对性的一些比较难的 训练内容。 第四步：选择测试组合 在界面的左边显示的是训练组合。不同的模块有不同的训练组合。这里以基本模块为例。基本模块中有 八个不同的测试组合（单频训练 | 韵母训练 | 声母训练 | 声调训练 | 话者辨认 | 环境声音 | 字词训练 | 日 常用语 ）。根据康复的需要选择不同的训练组合。点按所需的训练组合继续。 第五步：预览语音，标准测试，听能训练，和结果报告选择 在选了训练组合以后，对每一个训练组合有四个不同的操作，包括预览语音，听能训练，标准测试和结 果报告。预览语音可以让您在标准测试前熟悉所有的声音信号，同时可以用来校正音量的大小。听能训 练主要是用来提高人工耳蜗患者听能感知能力。标准测试可以评估人工耳蜗患者听能感知的能力。而结 果报告可以显示在目前课程中以前所做的所有标准测试结果。 根据不同的需要点按所需的操作。 第六步：训练内容的选择 在选择了操作内容后，在界面中会显示出目前组合中的训练内容。如字词组合中有六个不同的测试内 容。根据不同的需要点按所需的训练内容。 第七步：训练结果 在人工耳蜗患者做完了某一训练内容（如韵母识别）所需的训练后，界面会显示出目前训练的结果。这 些测试结果会自动存入标准数据库中，用户也可以点按左下角的“打印目前窗口的内容”按钮来打印出目 前的训练结果。 第八步：数据同步 最新版本（5.03.01）中一个重要的功能是本地电脑和远程帐号内的训练数据可以同步。按下面的操作 进行数据的同步。首先用你自己的远程帐号登录，再点按在屏幕右下方的同步按钮。一个新的数据同步 界面会出现。点按中间的同步按钮就可以开始远程和本地电脑的数据同步。 天使语训听能康复系统™: 常见问题 对于不同的训练和测试的详细信息，可以点击屏幕右侧的按钮了解更多的内容。 什么是课程？ 在"天使语训"软件中，任何训练组和模块的所有测试和训练的结果存储在某一个"课程"中。如果多人使 用这台计算机的"天使语训"，可以把课程作为"用户"使用。也就是说一个课程就是一个用户。所有使用 者的训练和测试数据都会保存在各自的用户（课程）中。一个天使语训软件可以创建5个不同的课程。 如果你是使用两个不同的人工耳蜗，而且对两个耳蜗进行分开训练，你也可以叫其中的一个课程"左耳 "，另外一个课程叫"右耳"。这样两个人工耳蜗的训练和测试数据会保存在不同的地方。 天使语训会自 动加载最近打开的课程。一旦你打开一个课程，天使语训就可以使用。你可以测试，训练，或者运行另 外一个不同的模块，或查看和打印结果。如果你想打开一个不同的"课程"，点击上面的"课程"按钮，课 程选择窗口会打开，单击列表中所需的的课程。要创建一个新课程，点击"新建"图标，会出现"新建课 程"对话框，输入新的课程名称。 什么是模块？ "天使语训"可以由许多不同测试和训练模块组成。默认情况下，"天使语训"将加载基本训练模块。如果 你想尝试其他的模块，点击"高级模块标题"，高级模块管理对话框将打开。所有模块的列表将显示，将 显示当前活跃的模块。要加载不同的模块，点击模块和一套新的训练小组会出现。 什么是训练组？ 每个模块包含许多不同的训练组。每个训练组包含有用于训练和测试的声音和练习。每个训练组还包含 一个预览功能来试听不同的声音。点击一个训练组，在上面第三行会出现标题"简介"，"预览"，"训练 "，"测试"和"结果"后。 点按任何标题继续。 我怎样才能预览声音？ 打开一个训练组后，点击"预览"选项。许多图像或者字符会出现在屏幕上。点击任何图像或者字符，计 算机将播放相应的声音。一些训练组有许多声音。你可以通过点击"向前"或"向后"按钮来选择不同声音 组。点击"停止"按钮退出预览。 训练如何进行？ 在每一个训练组中，有许多不同的难度水平的听能练习。对于一些训练组，难度较低的练习只是需要辨 别不同声音之间的差异。辨别不同声音差别能力提高了之后，声音之间的差异也随之减少。也就是说， 练习的难度也逐步增加。如果选择的答案不正确，计算机会同时提供听觉和视觉的反馈，这样你可以比 较不同声音之间的区别。等你学会了辨别不同声音的差异，下一步需要做的是识别声音。计算机会播放 一个声音，并且提供几个不同的选项，你必须在这几个选项中选择哪个选项与所播放的声音是一致的。 同样地，如果你的答案不正确，计算机对提供听觉和视觉上的反馈。当你识别效果变好了后，选项的数 目会逐步增加或者选项之间的差异会逐步减少。再难的训练就是在播放声音的同时播放一些嘈杂的噪 声。高级模块上提供的就是在嘈杂噪声下的句子识别或者音乐识别等比较困难的听能训练。 你可以首 先做一个基本的评估，评估结束后，天使语训会根据评估的结果自动推荐练习的难度级别。当然，你可 以选择任何你想训练的级别。 多久应该做一下评估？ 评估测试是一个很好的方法来跟踪你的训练进展。 在天使语训，测试过程不提供任何的反馈，另外， 评估测试所用的声音与训练所用的声音不一样。天使语训利用评估的结果来推荐训练的难度级别。评估 测试一般比较短。一般来说，每个10来个训练后，你就可以评估测试一下你的识别结果。 如何看结果？ 图表显示的是你的评估测试结果从训练一开始随着时间的推移的改变。这是就是为什么需要定期进行评 估测试。表格显示的训练的次数和每个训练级别所化的时间。初步评估分数显示的是你第一次的评估测 试结果。最后评估分数显示是你最近的评估测试结果。训练后的改善显示的是最后评估分数和初步评估 分数之间的差异。通过点击"打印此页"按钮，可以打印这些结果。通过点击不同的难度级别，你可以看 到详细的统计结果，包括训练和测试总结和测试矩阵。 什么是"速度"按钮吗？ 在屏幕的右下角有一个可实时改变声音速度的按钮，这个功能主要是在训练中提供实时的发音速度的调 整。要调整语速，点击屏幕右下角的"速度"按钮。时间伸缩的对话框将会出现。启用实时拉伸功能。使 用滑杆来调整语速。请注意，当您移动滑块的值会改变（100 =没有调整;<100=慢讲话;> 100=更快的 讲话）。请注意，极端的设置可能会导致声音不自然。 "音量"按钮是什么吗？ 音量按钮主要是调整从声卡输出在天使语训上的音量。点按在评估右下角的"音量"按钮，设置音量的对 话框将打开。使用滑块调节音量。如果你想使用这个级别的其他训练演习，使今天的默认设置当前卷。 在一般情况下，最好是离开此设置达到或接近最大。 天使语训听能康复系统™: 故障排除 如果你在使用“天使语训”时出现一些问题，请查阅一下下面的故障排除，看看是否有一些常见问题的解 决方案。 常见问题 - 进入课程选择后出现找不到文件的错误。 由于编辑上的错误，版本5.04.01（2012年11月21日）之前的安装软件只能安装在默认的目录中。如果 安装在其他的目录中就会出现此错误信息。请使用最新的安装版本（版本5.04.01，2012年11月21日） 或者安装在默认的目录中。 常见问题 - 2147467261 无效指针 或者-2147221164 没有注册类 这些问题可能与数据库没有很好地安装有关。请在下面的微软网站下载所需的数据库文件： MDAC 2.5: http://www.microsoft.com/zh-cn/download/details.aspx?id=11405 MDAC 2.7: http://www.microsoft.com/zh-cn/download/details.aspx?id=19086 常见问题 - 听不见任何的声音 可能解决方案：检查一下外接喇叭是不是连接正确，而且接上了电源。 再检查一下计算机的音量不是关掉了（单击工具栏中的扬声器图标） 检查声卡是否正常工作（转到开始菜单/设置/控制面板/设置/声音和音频设备，看看如果被选中了正确 的音频硬件） 常见问题 – 屏幕看起来扭曲或者模糊 可能解决方案：确认屏幕分辨率为1024 x 768或更高。 点按一下鼠标的右键，选择“刷新屏幕”。如果需要的话，可以退出并且重新运行“天使语训”，或者重启 计算机，再运行“诺尔训”。 常见问题 – 天使语训运行很慢；声音断断续续 可能解决方案：确保您的计算机满足最低系统要求 关闭除“天使语训”以外的所有其他程序。重新启动计算机，重新启动“天使语训”。 常见问题 – 天使语训跟上次使用的看起来不一样 可能解决方案：确保你选择了与上次一样的课程。同时确保你选择了正确的模块。

特别注意事项： 天使语训5.04.01-2012年11月21日之前的安装软件只能把【天使语训】安装在默认的目录 下(C:\Program Files\Tigerspeech Technology\Mandarin Angel Sound)，如果选择自定义 的目录，由于路径设置上的错误，安装的程序将不能运行（找不到数据库文件）。如果你 希望把语训软件安装在其他路径，如D或者E盘，请下载最新的安装软件，另外自定义路径 的名字最好以英文命名（如Yuxun，或者Angel Sound等等）。如果你已经安装了旧的版 本，请先卸装后再安装在默认目录，或者下载最新的版本后再安装。